十三个原因第一季/全集13 Reasons Why
英文原名:13 Reasons Why Season 1 别名:汉娜的遗言(台)《十三个原因》(英名:13 Reasons Why Season 1)由布莱恩·佑奇开创电视剧版本,于2017年3月31日在Netflix开播。本剧在播出后,获得不错的影评,也引起观众对校园霸凌、强奸与自杀的讨论及反响。
一名青少年汉娜·贝克(凯瑟琳·兰福德 饰演)突然割腕自杀身亡后,让亲友们震惊不已,些许时日后,汉娜的朋友克雷·詹森(迪兰·明奈特演)却收到她死前录制的一系列磁带,录音内容是她亲口揭露为何会选择走上绝路,造就这场悲剧的十三个原因,而背后的黑暗秘密,也将逐渐摊在阳光下⋯⋯
基本资料
主演: 迪兰·明奈特 / 凯瑟琳·兰福德 / 克里斯蒂安·纳瓦罗 / 艾莉莎·博
导演:凯尔·帕特里克·奥瓦内兹 编剧:布赖恩·约克 Brian Yorkey
上映时间:2017-03-31(美国) 类型:青春、校园、剧情
语言:英语 国家:美国
单集片长: 45分钟 集数:第一季13集
发行:Netflix 续订消息:续订第四季
英文原名:13 Reasons Why Season 1 别名:汉娜的遗言(台)
IMDb评分:7.8(238010人评价) 豆瓣评分:8.4(34451人评价)
IMDb链接:tt1837492 烂番茄评分:78%
美国电视剧分级:TV-MA 相似推荐:《我的天才女友 》
十三个原因 第一季 13 Reasons Why Season 1 播出时间表
第一集-播出时间:2017年4月1日,原名:Tape 1, Side A
第1集剧情:自由高中的全校师生哀悼女学生汉娜·贝克自杀辞世之际,她的朋友克雷·詹森收到一箱磁带,里面是她自杀前所录下的一系列自白。汉娜在录音中表示所有听着这些磁带的人,都是直接性或是间接性造成她自杀的人,而克雷震惊又困惑为何自己也会在上面。克雷在聆听磁带的同时,开始回忆起他和汉娜相识的过往,并随着汉娜的带领,厘清造就悲剧发生的八卦传闻起始点。
当初,刚转到学校不久的汉娜,喜欢上她即将转学的好友凯特的男友贾斯汀·弗雷,而贾斯汀也有意和汉娜暧昧,两人于夜里在公园疯玩一整晚。殊不知,贾斯汀竟为了青春期男孩无谓的虚荣心,任由他的朋友们将汉娜一起疯玩的多张情趣照片上传至社群网站,在学校公开后引发一段让汉娜遭受同侪舆论的八卦,直接作为导致汉娜自杀的十三个原因中的第一章。
磁带对象:贾斯汀·弗雷;因为他无意将和汉娜在一起疯玩的情趣照片散播在全校里。
第二集-播出时间:2017年4月2日,原名:Tape 1, Side B
第2集剧情:在辅导员的介绍下,同样身为转学新生的汉娜与杰西卡·戴维斯意外成了朋友,而两人下课后就会固定时间聚在莫内咖啡厅里,不久后和另一名转学生埃里克斯成为挚友,形成3人的小团体。但随着时间渐渐地流逝,埃里克斯有了新的朋友圈,而杰西卡和汉娜也渐渐失去交集,某天,汉娜更发现杰西卡与埃里克斯其实成为一对恋人。
当埃里克斯与杰西卡分手后,而杰西卡因流言蜚语误会汉娜,让这对挚友的关系彻底决裂。在今日,贾斯汀没去上学,让杰西卡非常着急,而克雷试图了解杰西卡与汉娜之间的纠葛。奥莉维亚发现汉娜疑似遭到霸凌的证据,于是想向托尼了解,而克雷则对托尼与贝克家的亲密的关系感到疑惑。
磁带对象:杰西卡·戴维斯;因为她误会汉娜是造成她和埃里克斯分手的主因。
第三集-播出时间:2017年4月3日,原名:Tape 2, Side A
第3集剧情:自从贾斯汀开始,埃里克斯延续造成汉娜悲剧的蝴蝶效应。埃里克斯当初会和杰西卡分手,即是因为杰西卡不想和他发生关系,受到同侪影响的他,为了刺激杰西卡,而在一张八卦纸条上,写下针对女性的玩笑,这让杰西卡误会汉娜介入两人,致使汉娜与杰西卡彻底分裂。
克雷试图厘清磁带中,汉娜对埃里克斯的控诉,而埃里克斯坦承一切,并对自己造就重创汉娜人际关系的八卦感到懊悔不已,亦为此深受折磨。扎克担心克雷的行为会对他们造成伤害,与此同时,校方和奥莉维亚皆各自设法厘清汉娜自杀的原因。埃里克斯要克雷别相信托尼,而克雷也对托尼亲近贝克家的行为感到不解。
磁带对象:埃里克斯·司丹铎;因为他将汉娜的臀部列为全校最佳,使得杰西卡产生嫉妒并变成学校风云人物。
第四集-播出时间:2017年4月4日,原名:Tape 2, Side B
第4集剧情:汉娜发现有人在偷窥她,在柯特妮得知后,两人决定一同设下陷阱来抓偷窥犯。汉娜与柯特妮在酒后激吻,同时发现跟踪并偷拍汉娜的人正是泰勒后,这让柯特妮开始害怕自己将被迫出柜。汉娜向泰勒索取照片,但在汉娜拒绝暗恋她的泰勒后,心有不甘的泰勒为此泄露她与柯特妮激吻的照片。即便大家都不确定照片中的主角是谁,但却使汉娜与柯特妮的友情彻底破碎,这不仅伤透汉娜的心,亦无法让她从被跟踪的恐惧中释怀。
家长们相当担心自己的孩子也遭遇霸凌,而奥莉维亚公开质问校长,使得校方发现学生厕所墙上那些侮辱他人的涂鸦。奥莉维亚在认识克雷后,希望能藉克雷厘清汉娜之死,但克雷恐惧奥莉维亚也会将他视为害死汉娜的人,无法说出口下只好逃跑。贾斯汀一伙人打算瞒着布莱斯,拉拢克雷以解决汉娜的磁带。另一方面,托尼则要克雷别相信贾斯汀一伙人。
最后,麦特选择正视失去女儿的伤痛,而克雷则用自己的方式惩罚泰勒,好让泰勒承受与汉娜相同的苦痛,于是偷偷拍下泰勒的不雅照片后发送给所有人。
磁带对象:泰勒·道恩;因为他跟踪并偷拍到汉娜与柯特妮亲吻的照片并公开在学校里。
第五集-播出时间:2017年4月4日,原名:Tape 2, Side B
第5集剧情:汉娜试着与柯特妮维持朋友关系,但柯特妮却一直躲避汉娜,而为了融入柯特妮的好友圈,汉娜付出许多努力。汉娜与克雷在学校舞会上相遇,并经历短暂的浪漫时刻,但却因一个空穴来风的谣言而毁掉气氛。男孩们发现女女激吻的照片主角即是汉娜与柯特妮后,不断骚扰两人。而柯特妮竟为了自保,选择造谣汉娜的私生活,这让汉娜极度生气,并谴责自私的柯特妮。
遭到克雷反击的泰勒,有意加入杰西卡等伙人,但却被扎克威吓赶走。克雷带着柯特妮来到汉娜的坟墓前,要柯特妮面对自己因自私而犯下的过错,这使柯特妮相当崩溃。杰西卡认为汉娜的谎言会对他们所有人造成影响,而贾斯汀等人决定对克雷来一个下马威,欲让克雷不准轻举妄动。正当克雷对自己未向汉娜展开行动而懊悔的同时,得知母亲将替学校辩护。与此同时,贝克夫妇也将采取保护女儿的行动。
磁带对象:柯特妮·克林姆森;因为她为了转移别人对她的性取向以及泰勒所拍的照片的注意力,而编造出多数针对汉娜的谣言。
第六集-播出时间:2017年4月5日,原名:Tape 3, Side A
第6集剧情:汉娜参加学校举办的“一元情人节”配对活动,但名单上的男生皆非她属意的那个“他”。马库斯主动联系汉娜,有意和汉娜约会,而雪莉也非常鼓励汉娜。在杰夫的帮助下,克雷也进行配对,但他却对汉娜说谎,这使汉娜决定主动邀约马库斯。汉娜原本相信马库斯正面的形象,直到发现马库斯也是为了男性虚荣心后,这让汉娜相当受伤,直到马库斯的朋友—扎克现身安慰了她。
埃里克斯与蒙哥马利在学校大打一架,但校方不愿在此时介入,因此将两人送交由学生组成的诚信委员会处分。大家皆因埃里克斯与蒙哥马利的打架事件受到惊吓,而需要安慰的杰西卡,却无法从贾斯汀那获得安全感。克雷与雪莉越走越近,并擦出爱火,但当克雷得知雪莉也将出现在汉娜的磁带中后,便发现她是为了让他放弃磁带才来接近他,两人的关系瞬间破裂。蕾妮试图了解郁郁寡欢的克雷,但克雷认为蕾妮仍无助于他,与此同时,奥莉维亚缅怀着过去与女儿共度的情人节。
磁带对象:马库斯·寇尔;因为他在情人节活动当天试图羞辱汉娜,并试图对她实施性侵行为。
第七集-播出时间:2017年4月6日,原名:Tape 3, Side B
第7集剧情:暗恋汉娜的扎克试图安慰汉娜,但汉娜由于经历过太多而无法再相信贾斯汀一伙人,因此大声吓阻扎克,这令扎克相当气愤与失望。在班级专题计划中,有个神秘人总会在汉娜的袋子里,置入可爱的兔子插画,但自从汉娜与扎克决裂后,汉娜再也没有收到礼物。将插画视为支撑自身孤独的汉娜,决定留一封给扎克的信在自己的袋子中,希望扎克不要剥夺她唯一仅存的依靠,甚至匿名致信于布莱德利老师的袋子里,想借此对扎克呐喊。
外表总是受人欢迎的扎克,其实内心充满着孤独,但他当时却因为害怕,而不愿对汉娜伸出援手,甚至亲手夺去汉娜唯一的支柱。克雷总会在夜里作关于汉娜的恶梦,就连白天也会因感受到汉娜的死而不得安宁,眼中开始呈现出一系列幻觉,因此他大胆地刮花扎克的车。克雷不解自己为何会和斯凯疏离,并决定不再听汉娜的磁带而转交给托尼,直到他意识到自己无法无视这些感受后,克雷在学校公开宣泄面对汉娜死亡的情绪,这令贾斯汀等人开始坐立难安。
磁带对象:扎克·戴姆普西;因为他通过偷走汉娜留下的道歉字条藉,以作为对汉娜当初吓阻他的报复。
第八集-播出时间:2017年4月7日,原名:Tape 4, Side A
第8集剧情:汉娜加入一个诗歌社,并在认识的一名高中生莱恩·谢佛的启发下,利用朗读诗词来倾诉自己的心声。莱恩认为汉娜的文笔极佳,并认为大家必须感受汉娜文章所阐述的痛后,擅自将其置入学校刊物上,这为汉娜招来无知同侪的有色眼光与嘲笑。托尼向克雷吐露自己亲眼经历汉娜去世当晚的情景,这终于让克雷理解托尼的举动,也决定重新聆听汉娜的磁带。贝克夫妇尚在调适自己的生活,而克雷将刊有汉娜文章的杂志,送给奥莉维亚。
磁带对象:莱恩·谢佛;因为他私自将汉娜亲自写下的关于她私人问题的诗歌发表在学校报纸上。
第九集-播出时间:2017年4月8日,原名:Tape 4, Side B
第9集剧情:暑假到来,为了重新开始,汉娜剪去她的长发,欲成为一个全新的自己。汉娜为了克雷而决定参加在杰西卡家举办的暑期派对,然而她却躲在衣柜里意外目击到布莱斯性侵杰西卡的画面。目睹这件令人创巨痛深事件的汉娜,因害怕而未出面制止布莱斯,而贾斯汀原先也打算有所反抗,但他因胆怯而选择仍任由布莱斯侵犯杰西卡。安迪带着刊物到学校与波特理论,而奥莉维亚认为此举无助于帮助汉娜。
与此同时,谎称不知作者是汉娜的莱恩则遭到停刊,克雷试着与贾斯汀理论,欲让杰西卡知悉真相,而原本相信贾斯汀的杰西卡,渐渐回溯当晚的场景。马库斯警告克雷最糟糕的情况还在后头,同时为了吓阻克雷,他在克雷的书包放入一包毒品藉以陷害他。蕾妮疲于克雷隐瞒事情的态度,使得克雷不得不说出自己与汉娜其实相识的事实,并道出自己对失去朋友的痛苦。
克雷对大家面对杰西卡遭到性侵却无动于衷一事感到不解与愤怒,而托尼则安抚克雷,要克雷将磁带听完再衡量该如何走下一步。
磁带对象:贾斯汀·弗雷;因为他任由布莱斯强暴喝醉不省人事的杰西卡。
第十集-播出时间:2017年4月9日,原名:Tape 5, Side A
第10集剧情:刚目睹完性侵事件之后,心烦意乱的汉娜搭著雪莉的车从派对离去,然而雪莉却不小心撞断路标,并因害怕惹事而肇事逃逸。担心的汉娜前去附近店家报警,却不知在此前已经有车祸发生。克雷回家时目击到车祸现场,发现杰夫就是其中一名车祸伤者。杰夫送院后宣告不治,警方研判杰夫酒驾,这让克雷对杰夫感到气愤又心碎,而深感罪恶的汉娜试图寻求克雷的帮助,但克雷却误会汉娜而不理睬她,雪莉亦选择逃避此事。
克雷呼吁雪莉能够对伤者坦白,而雪莉则试图向克雷证明她正努力用自己的方式来弥补过错,同时克雷也决定给予杰夫父母一个交代。杰西卡的举止越来越怪异,并开始与布莱斯一起嗑药加厮混。
磁带对象:雪莉·霍兰德;因为她不慎开车撞到停车牌后遗弃和她在车里的汉娜肇事逃逸,最后造成克雷的好友杰夫意外车祸身亡。
第十一集-播出时间:2017年4月10日,原名:Tape 5, Side B
第11集剧情:在杰夫的帮助下,克雷与汉娜的感情在杰西卡的派对上急速升温。就在两人即将发生亲密关系时,汉娜因为之前的种种惨痛经历,造成她对男性的不信任在此时涌现,使得两人不欢而散。克雷遵从她的意思离开后,独自在房间里的汉娜便目睹布莱斯性侵杰西卡一幕。克雷在托尼的陪伴下,开始聆听属于他的磁带,这让他相当情绪化。
斯凯在发现克雷的情绪低迷后,替克雷算塔罗牌,却引爆两人间的矛盾。贾斯汀与母亲的男友起争执,由于联系不上挚友们,因此他前去投靠埃里克斯,却得知杰西卡与布莱斯厮混的事情。克雷听完汉娜对自己行为的解释后,他相当懊悔当初没有坚持留下来,并认为自己是导致后来所发生的种种悲剧的源头。自责的克雷本想跳崖自尽,托尼声言克雷当时即便选择留下也是于事无补,并告知他要学会承受。贝克家拒绝了校方的协议,这让波特及其他教职人员开始恐慌,而奥莉维亚也发现汉娜绘制的人物关系图。杰西卡刻意接近布莱斯,迫使贾斯汀终于道出布莱斯强暴她的真相,这让他们之间的紧绷气氛终于爆发。
磁带对象:克雷·詹森;因为他在杰西卡的派对上选择乖乖服从汉娜要他离开的命令,却只导致汉娜对克雷没有坚持留下而感到伤心。但汉娜在磁带中交代克雷的所为其实并不用出现在磁带中,只是想让克雷作为她的故事一分子。
第十二集-播出时间:2017年4月11日,原名:Tape 6, Side A
第12集剧情:贝克家的药店陷入经济危机,而想要尽一份力的汉娜却不慎弄丢店里储蓄而搞砸一切。受父母责骂而委屈的汉娜于夜里来到布莱斯家的派对会场,坐入杰西卡等人会聚的热浴缸里。然而在人们散去后,布莱斯趁机性侵汉娜,这压垮汉娜心中的最后一根稻草。不想再受伤的汉娜决定厘清她悲惨高中生涯的起始,于是画出一张人物关系图。
警方开始发送传票,这让牵涉汉娜自杀案件的学生们人心惶惶,雪莉选择提早面对自己的错误,埃里克斯与扎克支持说出真相,至于柯特妮则仍为保护自己而不愿承认汉娜所说属实。泰勒心中自有计划,更私下买下一把枪,并向埃里克斯等人提议供出布莱斯。杰西卡在面对自己遭到侵犯之事实的同时不愿原谅贾斯汀,而贾斯汀在遭到母亲男友的性命威胁后,带着一把枪及行李决定离家出走。
另有计划的克雷假借购买大麻的名义来到布莱斯家,要求布莱斯亲口承认他强暴过汉娜,但布莱斯却为此殴打克雷数拳,这也让克雷也得以暗中录下布莱斯招供出他强暴汉娜的经过。奥莉维亚欲从托尼那获知有关人物关系图的讯息未果,而托尼选择向布莱德吐露他必须帮忙汉娜完成心愿的煎熬心境。最后,每个牵涉汉娜自杀的学生们,正用自己的方式来消化情绪。与此同时,其中一人遭到枪击并性命垂危。
磁带对象:布莱斯·沃克;因为他在家中的热水浴池里强暴汉娜。
第十三集-播出时间:2017年4月12日,原名:Tape 6, Side B
第13集剧情:当汉娜录制完12卷磁带后,决定给予自己的生命最后一次机会,于是前去向学校辅导人员凯文·波特寻求帮助,但波特却最终没有看出汉娜有自杀的心理。汉娜彻底领略到没有任何人会“极力”拯救他人后,将经过录成第13卷磁带,并将一份拷贝的磁带交给托尼,另一份则寄出。她随后回到家、换上旧衣,躺在装满水的浴缸里,拿着从父母店里得到的刮胡刀片割腕自杀而死去。
克雷将自己录下布莱斯自白磁带播放给托尼听后作为第7卷磁带的B面,随后向波特供述所有事情经过,并将汉娜的遗言交给第13个磁带对象:身为最后一名的波特。由于汉娜的心愿即将完成,托尼将存有汉娜磁带内容的随身碟交给贝克夫妇处置。遭传唤的学生部分到场提供证词,泰勒道出汉娜的十三个遗言磁带的存在,而杰西卡则在事后向父亲吐露自己的遭遇。
贾斯汀决定离家出走前,告知布莱斯关于汉娜的磁带以及她曾目睹其强暴杰西卡的事情,这让布莱斯开始感到不知所措。正当波特聆听一个一个磁带的同时,博兰校长告知他有关埃里克斯举枪自尽而生命垂危的事情。
在给波特上过一课后,克雷了解到人们不该再对身边的人漠不关心,至少该试着去理解对方,于是他主动关心手臂上有自残痕迹的斯凯,并与她、托尼以及托尼的男友布莱德开车驶向夕阳。
磁带对象:凯文·波特老师;因为他并没有注意到或是相信汉娜有着自杀倾向。
主要演员
凯瑟琳·兰福德 Katherine Langford(饰演 汉娜·贝克)
凯瑟琳·兰福德是一名澳洲女演员,前游泳运动员。她因在2017年的Netflix电视影集《十三个原因》中饰演汉娜·贝克而知名,该剧改编自美国作家杰伊·艾夏的同名小说。
迪兰·明奈特 Dylan Minnette(饰演 克雷·詹森)
迪兰·明奈特是美国的一位演员和音乐人。他最著名的作品是在Netflix电视剧《十三个原因》中饰演克雷·詹森角色。他也有参与演出电视剧《LOST档案》、奇幻电视剧《异度觉醒》、电视剧《丑闻风暴》和《实习医生》。
剧集评价
故事主角Hannah在自杀之后,留下了7卷共13面录音带,每一卷分别代表了她想要了断生命的一个理由,Hannah希望这些录音带一个个传递下去,她想让录音带中被提到的人了解到自己的责任。而电视剧故事中,录音带刚好传到男主角Clay手上,因此透过Clay的行动、情绪,我们可以更深入了解这些累积事件的真相为何。
这部影集还透过角色之间形塑出一种「谁真谁假」的悬疑感。剧中被Hannah提到的加害者们有些会否认自己的作为,满口认为Hannah所言全是谎言,将自己的罪行撇的一干二净,甚至到最后律师传唤,还是有许多同学「不愿」坦言、「不敢」坦白。这些同学甚至在剧中常常召开集会,想要将耿直的男主角Clay封口,或是投机取巧避过责任,但依然有愿意悔改的同学,终于受不了内心的罪恶反噬,将自己的责任跟旁人诉说,或者坦承给警方知道。这是这部影集想要带给我们的另一种省思,除了中心主旨「被害人」的思维之外,我们也可以透过这些同学理解「加害人」的千姿万态。